
A quattrocento anni dalla morte, Shakespeare continua ad essere al
centro dell’attività teatrale e culturale mondiale. Le sue opere sono
continuamente rappresentate, studiate, interpretate, attualizzate; segno
di una ricchezza di contenuto e di uno spessore, capaci di renderle
intramontabili. In occasione dell’importante ricorrenza Rai Cultura
presenta:
opere di Shakespeare vanno oltre il tempo e sono capaci di parlare ai
giovani di oggi come a quelli di 400 anni fa. “Shakespeare Class” vuole
mettere in evidenza l’attualità del grande autore e la modernità dei
suoi personaggi, così come possono essere visti ed interpretati da
giovani aspiranti attori, chiamati a cimentarsi nella messa in scena di
due commedie Shakespeariane: “Sogno di una notte di mezza estate” e “I
due gentiluomini di Verona”.
ad affrontare il testo in lingua originale inglese, nell’ambito del
corso di recitazione in lingua inglese inserito nel piano didattico
dell’Accademia Nazionale d’Arte Drammatica “Silvio D’Amico” di Roma.
Guidati dall’insegnante Denise Mc Nee, i giovani entrano nel mondo di
Shakespeare con il proprio bagaglio culturale e la propria sensibilità
contemporanea e scoprono la sostanza di personaggi attualissimi.
loro interpretazione è tanto più stimolante e coinvolgente quanto più
emerge in filigrana il modo di sentire tipico dei giovani di oggi. Il
percorso di apprendimento attraverso i testi shakespeariani in lingua
originale, non è privo di difficoltà, sia dal punto di vista linguistico
che interpretativo, ma i risultati sono inaspettati e interessanti.
programma “Shakespeare Class”, si inserisce all’interno dell’ampia
gamma di proposte per l’apprendimento della lingua inglese di Rai
Cultura, in particolare come sussidio all’affinamento delle capacità di
pronuncia e di intonazione. Nelle puntate sono presenti ampie sequenze
in lingua originale, la cui comprensione è facilitata dai sottotitoli in
inglese.