Gábor Zsámbéki
nato nel 1943. Dal 1974 al
1978 è Direttore del Teatro Csiky Gergely di Kaposvár. Tra il 1978 e il
1982 è Direttore Generale del Teatro nazionale di Budapest e nel 1982
diventa Direttore Artistico del Teatro Katona József di Budapest, dove
in seguito, nel 1989 viene nominato Direttore Generale. Dal 1979,
insegna recitazione e regia all´ Accademia di Arti Cinematografiche e
Drammatiche di Budapest. Dall´autunno del 1989 diventa membro del
Comitato Fondatore dell´Unione dei Teatri d´Europa, con sede a Parigi;
nel 1998 viene eletto Presidente dell´UTE e terminato il suo periodo di
carica nel 2004, viene nominato Vice Presidente.
Alcune delle sue produzioni più importanti sono:
Il
Guardiano di Harold Pinter, Il Gabbiano e Ivanov di Cechov , La Bottega
del caffé di Goldoni, Come vi piace di Shakespeare, La Cucina di Arnold
Wesker, Hallelujah di Mihály Kornis’s, Lo spirito dei boschi di
Cechov, Ubu re di Alfred Jarry, Chickenhead di György Spiró (1986,
ripreso nel 1989), L´Ispettore Generale di Nikolay Gogol, La dodicesima
notte e Amleto di Shakespeare, Le baruffe chiozzotte di Goldoni, The
secret rapture (L´estasi segreta) di David Hare, Everywoman di Peter
Kárpáti, L´avaro di Moliére, Il giardino dei ciliegi di Cechov, La
brocca rotta di Kleist, Yvonne, principessa di Borgogna di Gombrowicz,
La lettera smarrita di Caragiale, La tempesta di Shakespeare, Tartufo di
Molière, San Giorgio e il drago di Sándor Weöres, Bump di György Spiro,
Medea di Euripide.
Le sue produzioni sono state in
tournée in oltre 50 città del mondo e hanno vinto diversi premi sia in
Ungheria che all´estero, includendo il premio BITEF nel 1989 per
L´Ispettore Generale, il Premio della Critica Francese per la migliore
produzione straniera a Parigi per Ubu re nel 1990, il Premio per la
migliore Produzione Straniera al Festival Internazionale del Teatro di
Caracas per L´Ispettore Generale nel 1990, il premio Hedda presso
l´Ordre des Arts et des Lettres nel 2004, per la miglior regia per
l´opera di Bernhard Il Teatrante a Oslo.
Tra le
opere dirette all´estero da Gábor Zsámbéki annoveriamo Lo spirito dei
boschi a Helsinki, La Foresta di Alexander Ostrovsky, L´anima buona di
Sezuan di Brecht, Lo strano pomeriggio del Dott. Burke di Cechov, La
brocca rotta di Kleist, Trap di Rósewicz e Tradimenti di Pinter, George
Dandin di Molière al Teatro Nazionale di Francoforte, La bottega del
Caffè di Goldoni al Teatro di Düsseldorf, L´Avaro di Molière al Teatro
Cameri di Tel Aviv e al Teatro Rogaland di Stavanger, Woyzeck di Büchner
al Teatro Rogaland, La Cantatrice calva al Teatro Tri-bühne di
Stoccarda, Il piccolo Eyolf di Ibsen al Teatro Nazionale di Norvegia,
Hedda Gabler di Ibsen al Teatro Rogaland di Stavanger, Il Teatrante di
Bernhard al Teatro Nazionale di Oslo.
Tra i diversi premi e
riconoscimenti, nel 1987 ha ricevuto il premio artistico nazionale più
prestigioso dell´Ungheria: il Premio Kossuth.

_____________________________________________________________

Gábor Zsámbéki

director

He graduated
as a theatre director in 1968 from the Academy of Drama and Film,
Budapest. He worked in Kaposvár for ten years, then served as associate
director of the National Theatre in Budapest. He founded the Katona
Theatre in 1982 with a director colleague, and he worked as its artistic
director, then general director until 2011. He was one of the founding
members of the Union of European Theatres (UTE), and he was its
president between 1988 and 2004. He has been teaching acting students
for more than 30 years at the Academy of Drama and Film in Budapest.
Besides Hungary, he has worked in Slovakia, Finland, Cuba, Israel,
Germany, Great Britain, Australia, the USA and Norway. His performances
have been invited to more than 50 festivals all over the world. His last
work abroad was Chekhov´s Cherry Orchard in Aarhus, Denmark, in
February 2013.
His current productions at the Katona Theatre:
The Misantrophe by Molière
The Petty Bourgeois by Gorky
The Enemy of People by Ibsen
His most important works (classics):
Chekhov: The Wood Demon, The Seagull, The Cherry Orchard, Ivanov, A Marriage Proposal, The Bear, Uncle Vanya
Shakespeare: As You Like It, The Winter’s Tale, Hamlet, Twelfth Night, The Tempest, Julius Caesar
Molière: George Dandin, The Miser, Tartuffe, The Bourgeois Gentleman, The Misanthrope
Goldoni: The Coffee House, Mirandolina, The Last Night of the Carnival
Euripides: Medea
Ibsen: Hedda Gabler, Little Eyolf
Gogol: The Government Inspector
Holberg: Erasmus Montanus
Büchner: Woyzeck
Kleist: The Prince of Homburg, The Broken Jug
Jarry: Ubu Roi
Caragiale: A Lost Letter
Brecht: The Good Person of Szechwan, Turandot
Ödön von Horváth: Tales from the Vienna Woods
His most important works (contemporary):
Pinter: The Caretaker, A Kind of Alaska, One for the Road
Bernhard: The Histrionic
Wesker: The Kitchen
Bond: Twothousandandseventyseven (Chair, Have I None, People)
Smocek: Dr. Burke’s Strange Afternoon
Spiró: Bump
His most important awards:
Jászai Mari Prize (1973)
Kossuth Prize (the highest sate prize for artists) (1988)
Prize of French Critics for the Best Foreign Production (1990, Ubu Roi)
Best Foreign Production (1990, Caracas) The Government Inspector
Hedda Prize (Best Director 2004, Histrionics)
Theatre Critics´ Prize for Best Director (2004/2005, Medeia)
Theatre Critics´ Prize for Best Production (2006/2007, The Last Night of the Carnival)
Festival of Hungarian Productions, 2007: Best Production (The Last Night of the Carnival)
Theatre Critics´ Prize for Best Production (2012/2013, The Enemy of People)