{"id":4379,"date":"2016-02-24T10:35:00","date_gmt":"2016-02-24T10:35:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.accademiasilviodamico.it\/donne-alla-ricerca-di-un-uomo-da-conquistare-nellantico-giappone\/"},"modified":"2018-07-18T14:48:15","modified_gmt":"2018-07-18T12:48:15","slug":"donne-alla-ricerca-di-un-uomo-da-conquistare-nellantico-giappone","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.accademiasilviodamico.it\/en\/donne-alla-ricerca-di-un-uomo-da-conquistare-nellantico-giappone\/","title":{"rendered":"Donne alla ricerca di un uomo da conquistare nell\u2019antico Giappone"},"content":{"rendered":"

DONNE ALLA RICERCA DI UN UOMO DA CONQUISTARE NELL\u2019ANTICO GIAPPONE<\/strong><\/p>\n

CONFERENZA<\/strong>
\na cura di Carolina Negri
\ncon la partecipazione di Alex Rizzatello e Romina Manarin<\/p>\n

VENERDI\u2019 26 FEBBRAIO 2016 ORE 18.30<\/strong>
\nISTITUTO GIAPPONESE DI CULTURA<\/strong>
\nVIA ANTONIO GRAMSCI, 74<\/strong>
\nINGRESSO LIBERO<\/strong><\/p>\n

\n

Attraverso la lettura di alcuni documenti letterari saranno descritte le relazioni uomo – donna in Giappone dall\u2019epoca Nara (710-794) all\u2019epoca Heian (794-1185) per dimostrare che la libert\u00e0 dei costumi nelle epoche trattate consentiva anche alle donne di partecipare attivamente al corteggiamento.<\/p>\n

La conferenza si articola in tre parti: nella prima, Carolina Negri (Professore Associato presso l\u2019Universit\u00e0 Ca\u2019 Foscari di Venezia) spiegher\u00e0 brevemente le usanze maritali e la fase del corteggiamento tra i due sessi concentrandosi in particolare sulla lettura di alcune poesie del Man\u2019y\u014dsh\u016b (Raccolta delle diecimila foglie, VIII sec.) che descrivono uomini in attesa di donne e donne in procinto di andare a far visita a uomini ai quali indirizzano versi con dichiarazioni pi\u00f9 o meno esplicite.<\/p>\n

Nella seconda parte, Alex Rizzatello affronter\u00e0 lo stesso tema del corteggiamento nella letteratura del periodo Heian, analizzando alcuni passi dell\u2019Ise monogatari (Racconti di Ise X sec.) per sottolineare che il protagonista dei vari episodi descritti, presumibilmente il famoso poeta Ariwara no Narihira, non ha sempre un ruolo principale nelle storie d\u2019amore e talvolta non fa altro che rispondere con grande sensibilit\u00e0 e disponibilit\u00e0 ad inviti ricevuti da donne molto intraprendenti.<\/p>\n

Infine, nella terza ed ultima parte, Romina Manarin proporr\u00e0 una attenta lettura di alcuni brani tratti dallo Heich\u016b monogatari (Racconti di Heich\u016b, X sec.) e dallo Yamato monogatari (Racconti di Yamato, X sec.) per dimostrare che queste due opere, sicuramente meno note dell\u2019Ise monogatari, offrono spunti di ricerca molto interessanti per avvicinarci a una societ\u00e0 distante da noi nel tempo e nello spazio, dove la donna non ha sempre il ruolo passivo che siamo abituati a credere.<\/p>\n

Carolina Negri, insegna lingua e letteratura giapponese presso l\u2019Universit\u00e0 Ca\u2019 Foscari di Venezia. Si occupa di letteratura giapponese premoderna, in particolare della letteratura femminile nell\u2019epoca Heian (794-1185). Tra le sue pubblicazioni: \u201cMarriage in the Heian Period (794-1185). The Importance of Comparison with Literary Texts\u201d, Annali dell\u2019Istituto Universitario Orientale, vol. 60-61 (2000-2001), Napoli, 2002; Le memorie della dama di Sarashina (Sarashina nikki) Venezia, Marsilio, 2005; Diario di Izumi Shikibu (Izumi Shikibu nikki) Venezia, Marsilio, 2008; Diario di Murasaki Shikibu (Murasaki Shikibu nikki), Venezia, Marsilio, 2015.<\/p>\n

Alex Rizzatello, laureato in Lingue, culture e societ\u00e0 dell\u2019Asia e dell\u2019Africa mediterranea (percorso Giappone) presso l\u2019Universit\u00e0 Ca\u2019 Foscari di Venezia, \u00e8 attualmente iscritto al secondo anno di laurea magistrale. Il suo progetto di tesi si concentra sui rapporti uomo-donna nel Giappone antico visti attraverso opere come il Man\u2019y\u014dsh\u016b (Raccolta delle diecimila foglie, VIII sec.) e l\u2019Ise monogatari (Racconti di Ise, X sc.). I suoi interessi di ricerca riguardano principalmente la letteratura classica giapponese, sia classica che moderna, la lingua classica e la linguistica.<\/p>\n

Romina Manarin, laureata in Lingue, culture e societ\u00e0 dell\u2019Asia e dell\u2019Africa mediterranea (percorso Giappone) presso l\u2019Universit\u00e0 Ca\u2019 Foscari di Venezia. Attualmente \u00e8 iscritta al secondo anno di laurea magistrale. In ambito di ricerca, si interessa principalmente di poesia, sia di epoca classica che moderna, e di lingua giapponese classica.<\/p>\n

La conferenza fa parte del ciclo Orientamenti, incontri a cura di studiosi e docenti fruitori dei programmi di ricerca Japan Foundation.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

conferenza allIstituto Giapponese di cultura, il 26 febbraio ore 18:30<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[50],"tags":[],"class_list":["post-4379","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-dal-mondo-dello-spettacolo"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.accademiasilviodamico.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4379","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.accademiasilviodamico.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.accademiasilviodamico.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.accademiasilviodamico.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.accademiasilviodamico.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4379"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.accademiasilviodamico.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4379\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11986,"href":"https:\/\/www.accademiasilviodamico.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4379\/revisions\/11986"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.accademiasilviodamico.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4379"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.accademiasilviodamico.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4379"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.accademiasilviodamico.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4379"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}