{"id":4315,"date":"2013-04-30T14:48:00","date_gmt":"2013-04-30T14:48:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.accademiasilviodamico.it\/biennale-college-teatro\/"},"modified":"2018-07-17T09:29:43","modified_gmt":"2018-07-17T07:29:43","slug":"biennale-college-teatro","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.accademiasilviodamico.it\/en\/biennale-college-teatro\/","title":{"rendered":"Biennale College &#8211; Teatro"},"content":{"rendered":"<p><strong>ANNUNCIO<\/strong><\/p>\n<p>Il progetto <strong>Biennale College &#8211; Teatro<\/strong>, anche quest\u2019anno vuole avere lo spirito di un laboratorio scientifico: un luogo di ipotesi e confronto. La Biennale, spazio costantemente aperto all\u2019incontro e alla sperimentazione, vuole porsi come momento di grande utilit\u00e0 per artisti, studiosi, spettatori, appassionati. Una vera e propria fabbrica di idee attorno alle possibilit\u00e0 del teatro: linguaggi, codici, tecniche e tecnologie, scienze della scena sono le linee guida di una verifica sistematica, affidata a maestri ed esperti di tutto il mondo.<\/p>\n<p>I percorsi di Biennale College &#8211; Teatro 2013 sono diciassette.<\/p>\n<p>Il programma prevede che i partecipanti seguano il mattino fino al primo pomeriggio i laboratori, nel secondo pomeriggio gli incontri e la sera gli spettacoli (con specifiche agevolazioni, fino ad esaurimento dei posti disponibili).<\/p>\n<p>Per tutti i laboratori per i quali \u00e8 richiesto l\u2019invio di un video e non vi sono ulteriori specifiche si sottintende che il video deve riguardare il lavoro teatrale dei candidati.<\/p>\n<p>La scadenza per l\u2019invio delle domande di partecipazione \u00e8 il <u>3 giugno<\/u>.<\/p>\n<p><strong>Workshops per la creazione di un breve spettacolo finale sui personaggi di Shakespeare, presentato al pubblico l\u2019ultimo giorno del Festival.<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>GABRIELA CARRIZO\/ PEEPING TOM*<\/strong><\/p>\n<p><strong>Ofelia<\/strong><\/p>\n<p>destinatari: 15 attori\/danzatori\/performer e 5 uditori, in <u>inglese o italiano<\/u><\/p>\n<p>5-11 agosto<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>JAN LAUWERS\/ NEEDCOMPANY*<\/strong><\/p>\n<p><strong>Re Lear<\/strong><\/p>\n<p>destinatari: 15 attori\/danzatori\/performer e 5 uditori, in <u>inglese<\/u><\/p>\n<p>5-11 agosto<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>ANG\u00c9LICA LIDDELL*<\/strong><\/p>\n<p><strong>Lucrezia<\/strong><\/p>\n<p>destinatari: 15 attori\/performer <u>maschi<\/u> e 5 uditori, in <u>spagnolo o italiano<\/u><\/p>\n<p>5-11 agosto<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>KRYSTIAN LUPA*<\/strong><\/p>\n<p><strong>Amleto e Ofelia<\/strong><\/p>\n<p>destinatari: 14 attori e 6 uditori, in <u>italiano<\/u><\/p>\n<p>5-11 agosto<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>CLAUDIO TOLCACHIR*<\/strong><\/p>\n<p><strong>Macbeth<\/strong><\/p>\n<p>destinatari: 15 attori e 5 uditori, in <u>spagnolo o italiano<\/u><\/p>\n<p>5-11 agosto<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Workshop per la creazione di uno spettacolo breve (15\u2019) per il 42. Festival<\/strong><\/p>\n<p><strong>ROMEO CASTELLUCCI\/ SOCIETAS RAFFAELLO SANZIO**<\/strong><\/p>\n<p><strong>Il Significato di<\/strong><\/p>\n<p>destinatari: 12 attori\/performer e 8 uditori, in <u>inglese o italiano<\/u><\/p>\n<p>1-9 agosto<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Workshops che prevedono un lavoro con la Compagnia finalizzato allo spettacolo presentato nell\u2019ambito del Festival, l\u2019ultimo giorno di laboratorio.<\/strong><\/p>\n<p><strong>LA VERONAL**<\/strong><\/p>\n<p><strong>Picasso \u2013 Pajaros muertos<\/strong><\/p>\n<p>destinatari: 40 attori\/danzatori\/performer, in <u>inglese, italiano o spagnolo<\/u><\/p>\n<p>1-9 agosto<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>MOTUS**<\/strong><\/p>\n<p><strong>Storm Chaser \u2013 La Tempesta<\/strong><\/p>\n<p>MucchioMisto Workshop a cura di Motus (Enrico Casagrande, Daniela Nicol\u00f2 e Silvia Calderoni)<\/p>\n<p>destinatari: 15 attori\/performer e 5 uditori, in <u>inglese o italiano<\/u><\/p>\n<p>1-4 agosto<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Workshop di scenografia<\/strong><\/p>\n<p><strong>ANNA VIEBROCK**<\/strong><\/p>\n<p><strong>Morti a Venezia<\/strong><\/p>\n<p>destinatari: 20 attori\/registi\/scenografi\/drammaturghi, in <u>inglese<\/u><\/p>\n<p>7-10 agosto<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Workshops di drammaturgia<\/strong><\/p>\n<p><strong>WAJDI MOUAWAD*<\/strong><\/p>\n<p><strong>Il processo creativo<\/strong><\/p>\n<p>destinatari: 20 drammaturghi\/registi\/attori\/coreografi, in <u>inglese o francese<\/u><\/p>\n<p>2-6 agosto<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>FAUSTO PARAVIDINO**<\/strong><\/p>\n<p><strong>Azione e punto di vista<\/strong><\/p>\n<p>destinatari: 20 drammaturghi\/registi\/attori\/coreografi, in <u>inglese o italiano<\/u><\/p>\n<p>2-6 agosto<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>FLORIAN BORCHMEYER\/ SCHAUB\u00dcHNE*<\/strong><\/p>\n<p><strong>Adattamento e riscrittura dei classici: Il Gattopardo<\/strong><\/p>\n<p>destinatari: 20 drammaturghi\/registi\/attori\/ballerini\/coreografi, in <u>italiano<\/u><\/p>\n<p>7-11 agosto<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Masterclass<\/strong><\/p>\n<p><strong>UTE LEMPER*<\/strong><\/p>\n<p><strong>Masterclass<\/strong><\/p>\n<p>destinatari: 20 attori\/cantanti e 10 uditori, in <u>inglese<\/u><\/p>\n<p>2 agosto<\/p>\n<p>Teatro la Fenice, Venezia<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Altri workshops<\/strong><\/p>\n<p><strong>DECLAN DONNELLAN &#8211; NICK ORMEROD\/ CHEEK BY JOWL*<\/strong><\/p>\n<p><strong>Testo classico e ensemble: Misura per misura<\/strong><\/p>\n<p>destinatari: 20 attori, in <u>inglese o italiano<\/u><\/p>\n<p>1-4 agosto<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>DIRK ROOFTHOOFT\/ TONEELHUIS*<\/strong><\/p>\n<p><strong>Words fluttering away<\/strong><\/p>\n<p>destinatari: 15 attori\/danzatori\/performer e 5 uditori, in <u>inglese, francese o italiano<\/u><\/p>\n<p>3-6 agosto<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>THOMAS OSTERMEIER\/ SCHAUB\u00dcHNE*<\/strong><\/p>\n<p><strong>Ri-dirigere i classici: Shakespeare<\/strong><\/p>\n<p>destinatari: 15 attori\/danzatori\/performer e 5 uditori, in <u>inglese o italiano<\/u><\/p>\n<p>6-10 agosto<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Workshop di critica<\/strong><\/p>\n<p><strong>ANDREA PORCHEDDU<\/strong><\/p>\n<p><strong>La Tempesta &#8211; giornale cartaceo quotidiano della Biennale Teatro <\/strong><\/p>\n<p>destinatari: 8 critici, blogger, giornalisti, attivi da almeno 2 anni presso blog, siti, testate giornalistiche cartacee nel settore teatro, performance, spettacolo dal vivo; 1 fotografo specializzato nella fotografia di scena e teatrale; 1 illustratore vignettista, tutti under 35.<\/p>\n<p>1-11 agosto<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><u>MODALIT\u00c0 DI PARTECIPAZIONE<\/u><\/strong><\/p>\n<p>I partecipanti alle selezioni possono scegliere pi\u00f9 di un percorso se la frequentazione \u00e8 compatibile.<\/p>\n<p>Dovranno registrarsi presso il sito Biennale (<a href=\"http:\/\/www.labiennale.org\/teatro\">www.labiennale.org\/teatro<\/a>) inviando per ciascun laboratorio materiali specifici.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Termine di iscrizione alla selezione:<\/p>\n<p>Il materiale contenente la documentazione in copia digitale dovr\u00e0 essere inviato entro e <u>non oltre il 3 giugno 2013<\/u>.<\/p>\n<p>Le selezioni verranno effettuate dal Direttore <strong>\u00c0lex Rigola, in collaborazione con i Maestri dei singoli percorsi, a loro insindacabile giudizio, e l\u2019esito delle stesse sar\u00e0 comunicato agli interessati entro il 17 giugno 2013.<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Costi<\/strong><\/p>\n<p><strong>Laboratori contrassegnati con (*) 100 euro IVA inclusa (include la visione dello spettacolo del maestro con cui si sta lavorando)<\/strong><\/p>\n<p><strong>laboratori contrassegnati con (**) 80 euro IVA inclusa<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Pagamento<\/strong><\/p>\n<p>Ad ogni candidato selezionato sar\u00e0 richiesto il pagamento per i diritti di segreteria successivamente alla comunicazione di ammissione e comunque non oltre il <strong>1 luglio <\/strong>2013.<\/p>\n<p>Tutti i costi relativi alla partecipazione al percorso di formazione (viaggio, vitto e alloggio) saranno a carico dei partecipanti.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Per maggiori informazioni:<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.labiennale.org\/teatro\">www.labiennale.org\/teatro<\/a><\/p>\n<p><a href=\"mailto:college-teatro@labiennale.org\">college-teatro@labiennale.org<\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.labiennale.org\/\">www.labiennale.org<\/a><\/p>\n<p>Facebook: Biennale Teatro<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>scadenza domande 3 giugno 2013. info e costi nella scheda informativa<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":4316,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[50],"tags":[],"class_list":["post-4315","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-dal-mondo-dello-spettacolo"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.accademiasilviodamico.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4315","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.accademiasilviodamico.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.accademiasilviodamico.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.accademiasilviodamico.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.accademiasilviodamico.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4315"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.accademiasilviodamico.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4315\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11391,"href":"https:\/\/www.accademiasilviodamico.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4315\/revisions\/11391"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.accademiasilviodamico.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4316"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.accademiasilviodamico.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4315"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.accademiasilviodamico.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4315"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.accademiasilviodamico.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4315"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}