{"id":4263,"date":"2016-09-06T12:22:00","date_gmt":"2016-09-06T12:22:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.accademiasilviodamico.it\/bando-nazionale-premio-franco-mole-citta-di-terni-2016-per-giovani-attori-italiani-e-per-giovani-drammaturghi\/"},"modified":"2018-07-18T12:04:44","modified_gmt":"2018-07-18T10:04:44","slug":"bando-nazionale-premio-franco-mole-citta-di-terni-2016-per-giovani-attori-italiani-e-per-giovani-drammaturghi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.accademiasilviodamico.it\/en\/bando-nazionale-premio-franco-mole-citta-di-terni-2016-per-giovani-attori-italiani-e-per-giovani-drammaturghi\/","title":{"rendered":"BANDO NAZIONALE PREMIO FRANCO MOLE\u2019  CITT\u00c0 DI TERNI 2016  per giovani attori italiani  e per giovani drammaturghi"},"content":{"rendered":"<p><strong>BANDO NAZIONALE PREMIO FRANCO MOLE\u00b4<\/strong><br \/>\n<strong>CITT\u00c0 DI TERNI 2016<\/strong><br \/>\n<strong>per giovani attori italiani e per giovani drammaturghi<\/strong><\/p>\n<p><strong>PREMESSA<\/strong><br \/>\nIl Premio Franco Mol\u00e8 nasce per promuovere e sostenere le nuove generazioni di autori, attrici e attori italiani.<br \/>\nA)<br \/>\nIl Premio Franco Mol\u00e8 per attori intende selezionare e formare un gruppo di giovani attori professionisti italiani, under 35 anni, che, nel mese di Ottobre 2016, potranno frequentare il laboratorio teatrale diretto dal regista Lorenzo Salveti, dedicato a William Shakespeare in occasione delle celebrazioni per i 400 anni dalla sua morte.<\/p>\n<p><strong>REGOLAMENTO<\/strong><br \/>\n<strong>Sezione 1 &#8211; Giovani Attori:<\/strong><br \/>\n1. L\u00b4Associazione \u2018Franco Mol\u00e8\u00b4 e l\u00b4Associazione \u2018E l\u00b4Uomo vol\u00f2\u00b4, organizzano il PREMIO FRANCO MOLE\u00b4 CITTA\u00b4 DI TERNI 2016 Quinta Edizione. Il concorso si apre a tutti gli attori italiani e ai neodiplomati delle scuole teatrali italiane, tra i 18 e i 35 anni, residenti in Italia o in altri paesi europei, per un massimo di 16 partecipanti.<\/p>\n<p>2. Gli interessati dovranno inviare entro mercoled\u00ec 28 settembre 2016 una mail all\u00b4indirizzo <a href=\"mailto:segreteria@francomole.it\">segreteria@francomole.it<\/a> con la richiesta di iscrizione al Laboratorio allegando:<br \/>\n&#8211; i dati personali e i propri recapiti<br \/>\n(nome e cognome, et\u00e0, indirizzo di residenza, telefono, indirizzo mail);<br \/>\n&#8211; breve curriculum;<br \/>\n&#8211; una breve lettera di motivazione<br \/>\n&#8211; almeno una foto intera, o primo piano, per un massimo di due foto;<\/p>\n<p>3. La selezione avverr\u00e0 tramite curriculum secondo discrezione di scelta del direttore artistico del Premio e del curatore del laboratorio. Costituiranno titolo preferenziale le precedenti esperienze teatrali professionali. Le persone selezionate riceveranno comunicazione via e-mail e via telefono dell\u00b4ammissione al laboratorio entro luned\u00ec 3 ottobre.<\/p>\n<p>4. Per confermare la partecipazione, gli iscritti dovranno saldare la quota partecipativa di 100,00 euro entro le ore 20.00 di mercoled\u00ec 5 ottobre 2016, con bonifico bancario intestato a :<br \/>\nBonifico Bancario intestato a:<br \/>\nAssociazione \u2018E l\u00b4Uomo vol\u00f2\u00b4, Iban IT53G0622014405000002000534<br \/>\nCausale: Iscrizione Premio Franco Mol\u00e8 Citt\u00e0 di Terni 2016 (indicando il nome dell\u00b4iscritto)<\/p>\n<p>5. La partecipazione al laboratorio \u00e8 a numero chiuso per un massimo di 16 iscritti.<\/p>\n<p>6. L\u00b4Organizzazione per agevolare i partecipanti provveder\u00e0 a fornire un alloggio gratuito per i non residenti a Terni presso l\u00b4Hotel de Paris (TR) in camere triple spaziose o struttura equivalente.<\/p>\n<p>7. Durante la performance finale che chiude il lavoro svolto da Lorenzo Salveti e che si terr\u00e0 durante la serata di sabato 15 ottobre, presso il Teatro Secci di Terni, alle ore 21.00, una giuria composta da personalit\u00e0 del mondo dello spettacolo e della cultura, conferir\u00e0 tre segnalazioni di merito ai tre partecipanti che pi\u00f9 si saranno distinti.<\/p>\n<p>8. I tre partecipanti segnalati riceveranno tre targhe in premio e tre borse di studio cos\u00ec ripartite:<\/p>\n<p>Il primo classificato ricever\u00e0 una borsa di studio per una residenza artistica presso il LaMaMa di New York (di una durata che sar\u00e0 definita direttamente dal LaMaMa), tra gennaio\/giugno 2017. A carico dell\u00b4organizzazione saranno il viaggio e l\u00b4alloggio a New York.<br \/>\nIl secondo e terzo classificato riceveranno una borsa di studio per uno stage formativo di 2 settimane, a luglio\/agosto 2017, durante le masterclass internazionali organizzate dal LaMaMa Umbria International di Spoleto. Lo stage prevede la partecipazione all\u00b4organizzazione delle attivit\u00e0, la frequentazione dei corsi internazionali di teatro, vitto e alloggio (spese di viaggio escluse).<br \/>\nIl curatore del laboratorio ha la facolt\u00e0 di escludere inappellabilmente i partecipanti dal laboratorio sia per motivi disciplinari, sia per altro motivo comportamentale e\/o legato alle attivit\u00e0 didattiche. L\u00b4esclusione dal laboratorio verr\u00e0 comunicata direttamente agli interessati.<\/p>\n<p><strong>Sezione 2 Giovani Drammaturghi<\/strong><\/p>\n<p>A. L\u00b4Associazione \u2018Franco Mol\u00e8\u00b4 e l\u00b4Associazione \u2018E l\u00b4Uomo vol\u00f2\u00b4, organizzano nell\u00b4ambito della V edizione del PREMIO FRANCO MOLE\u00b4 CITTA\u00b4 DI TERNI 2016 un concorso di drammaturgia aperto a tutti gli autori italiani, tra i 18 e i 35 anni, residenti in Italia o in altri paesi europei.<br \/>\nB. I partecipanti dovranno produrre un testo relativo ad un corto teatrale a tema libero. Il testo dovr\u00e0 essere redatto con carattere New Times Roman formato 12 e non dovr\u00e0 superare le 10 cartelle A4.<\/p>\n<p>C. Una Giuria selezionata, provveder\u00e0 alla lettura e alla selezione delle opere inviate.<\/p>\n<p>D. Gli interessati dovranno inviare entro mercoled\u00ec 28 settembre 2016 una mail all\u00b4indirizzo <a href=\"mailto:segreteria@francomole.it\">segreteria@francomole.it<\/a> con la richiesta di iscrizione al Concorso allegando:<\/p>\n<p>&#8211; i dati personali e i propri recapiti<br \/>\n(nome e cognome, et\u00e0, indirizzo di residenza, telefono, indirizzo mail);<br \/>\n&#8211; breve curriculum;<br \/>\n&#8211; una breve lettera di motivazione;<br \/>\n&#8211; almeno una foto intera, o primo piano, per un massimo di due foto;<br \/>\n&#8211; una copia in formato pdf del testo.<br \/>\n&#8211; una dichiarazione sottoscritta in cui si certifichi la piena propriet\u00e0 intellettuale dell\u00b4opera e i pieni diritti sullo sfruttamento della stessa. Nella stessa dichiarazione dovr\u00e0 essere inserita la seguente dicitura: &#8220;Il sottoscritto cede all\u00b4organizzatore, non in via esclusiva, lo sfruttamento in ogni sua forma dell\u00b4opera presentata.&#8221;<br \/>\n&#8211; copia bonifico bancario per il versamento di \u20ac 20,00 a titolo di tassa di lettura intestato a: Associazione \u2018E l\u00b4Uomo vol\u00f2\u00b4, Iban IT53G0622014405000002000534 \/\/ Causale: Iscrizione Premio Franco Mol\u00e8 Citt\u00e0 di Terni 2016 (indicando il nome dell\u00b4iscritto) Sezione B.<br \/>\nE. Il primo classificato verr\u00e0 premiato durante la serata finale del Premio Mol\u00e8.<\/p>\n<p>F. Il primo classificato ricever\u00e0 un riconoscimento in denaro pari a 250,00 euro.<\/p>\n<p>G. Ogni autore potr\u00e0 partecipare con pi\u00f9 opere.<\/p>\n<p>H. Per confermare la partecipazione, gli iscritti dovranno saldare la quota partecipativa di 20,00 euro entro le ore 15.00 di mercoled\u00ec 26 settembre 2016, con bonifico bancario come sopra descritto. La non ottemperanza di questo adempimento comporter\u00e0 l\u00b4automatica esclusione dell\u00b4autore.<\/p>\n<p>I. L\u00b4organizzazione si riserva la facolt\u00e0 di premiare o conferire menzioni speciali ad altre opere oltre la prima classificata.<\/p>\n<p>J. L\u00b4organizzazione si riserva, a suo insindacabile giudizio, e non in via esclusiva, l\u00b4uso del testo per la produzione e la messa in scena dell\u00b4opera vincitrice o di altre degne di menzione durante il Premio Franco Mol\u00e8 Citt\u00e0 di Terni edizione 2017. Si riserva inoltre la facolt\u00e0 di cedere a produzioni terze gli stessi diritti.<\/p>\n<p>K. Il numero minimo di iscritti previsti per lo svolgimento del concorso \u00e8 pari a 30. Nel caso non venga raggiunto tale numero l\u00b4organizzazione si riserva la facolt\u00e0 di annullare il concorso e di restituire agli iscritti i versamenti effettuati.<\/p>\n<p><strong>MODALITA\u00b4 GENERALI<\/strong><br \/>\n9. Per completare l\u00b4iscrizione e confermare la partecipazione al Premio Franco Mol\u00e8 &#8211; Citt\u00e0 di Terni 2016 il partecipante di entrambe le sezioni dovr\u00e0 sottoscrivere ed accettare il presente regolamento in ogni sua parte ed essere in regola con i versamenti.<\/p>\n<p>10. L\u00b4Organizzazione non si assume responsabilit\u00e0 di eventuali disguidi o ritardi postali in alcuna fase del concorso. Qualsiasi altra somma richiesta da terzi non dovr\u00e0 essere versata. Qualora un concorrente, dopo aver effettuato l\u00b4iscrizione, per qualsiasi motivo, si ritirasse dallo stage o dal concorso, non verr\u00e0 restituita la somma versata. Viceversa se non si svolgesse per qualsiasi motivo lo stage o il concorso, l\u00b4Organizzazione rimborser\u00e0 per intero la somma versata.<\/p>\n<p>11. Il partecipante, nel sottoscrivere ed accettare il presente regolamento autorizza l\u00b4organizzazione del concorso al TRATTAMENTO DEI DATI PERSONALI ai sensi della vigente normativa sulla privacy (D. Lgs. del giugno 2003, n.196) e rilascia la LIBERATORIA alla registrazione e trasmissione Audio video delle varie fasi del concorso (seminario e finalissima), nonch\u00e9, nel caso di partecipante alla sezione B giovani autori, la liberatoria allo sfruttamento in via non esclusiva dell\u00b4opera presentata.<\/p>\n<p>12. Nessun compenso o rimborso verr\u00e0 corrisposto ai partecipanti, a nessun titolo, in alcuna fase della manifestazione.<\/p>\n<p>13. I partecipanti dovranno sempre presentarsi con un documento di riconoscimento valido. Le spese di viaggio sono a totale carico dei partecipanti alla manifestazione.<\/p>\n<p>14. L\u00b4Organizzazione si impegna ad osservare tutte le disposizioni emanate dalla S.I.A.E. (Societ\u00e0 Italiana Autori ed Editori).<\/p>\n<p>15. L\u00b4Organizzazione si riserva espressamente, in caso d\u00b4inadempienza al presente regolamento, il potere di escludere in qualsiasi momento e senza rimborso alcuno, i partecipanti.<\/p>\n<p>16. Il partecipante, iscrivendosi, solleva l\u00b4Organizzazione da ogni responsabilit\u00e0, assicurando di non violare con la sua opera diritti di terzi.<\/p>\n<p>17. E\u00b4 facolt\u00e0 dell\u00b4Organizzazione di diffondere la manifestazione attraverso i mass media abbinando eventualmente una o pi\u00f9 sponsorizzazioni.<\/p>\n<p>18. L\u00b4Organizzazione si riserva il diritto di apportare in qualsiasi momento variazioni al presente regolamento.<\/p>\n<p>19. L\u00b4Organizzazione declina ogni responsabilit\u00e0 di fatti o persone, non inerenti al proprio operato.<\/p>\n<p>20. L\u00b4Organizzazione si riserva il diritto di posticipare o annullare la manifestazione qualora non si raggiunga il numero minimo di iscritti. In caso di annullamento verr\u00e0 rimborsato per intero chi avesse gi\u00e0 versato la quota.<\/p>\n<p><strong>FORO COMPETENTE<\/strong><br \/>\n21. In caso di controversie il Foro competente sar\u00e0 quello del Tribunale di Terni.<br \/>\nSar\u00e0 obbligo del partecipante FIRMARE ai sensi della vigente normativa sulla privacy (D. Lgs. del giugno 2003, n.196).<br \/>\nAi sensi dell\u00b4art. 13 della vigente normativa sulla privacy (D. Lgs. del giugno 2003,<br \/>\nn.196) e successive integrazioni , La informiamo che i dati da noi raccolti in occasione dello svolgimento di rapporti intercorrenti, saranno oggetto di trattamento, anche eventualmente con l\u00b4ausilio di mezzi informatici, per le seguenti finalit\u00e0:<br \/>\n&#8211; adempimenti connessi a norme di Legge, anche in materia contabile e fiscale con clienti e fornitori;<br \/>\n-adempimenti degli obblighi contrattuali;<br \/>\n-invio di informazioni ed invio di materiale pubblicitario con riferimento a future iniziative commerciali, oppure a nuovi prodotti. Il conferimento dei dati stessi \u00e8 obbligatorio per tutto quanto \u00e9 richiesto dagli obblighi legali e contrattuali e pertanto l\u00b4eventuale rifiuto a fornirli o al successivo trattamento determiner\u00e0 l\u00b4impossibilit\u00e0 della scrivente a dar corso ai rapporti contrattuali richiesti.<br \/>\nIl mancato conferimento, invece, di tutti i dati che non sono riconducibili ad obblighi legali o contrattuali verr\u00e0 valutato di volta in volta dalla scrivente e determiner\u00e0 le conseguenti decisioni rapportate all\u00b4importanza dei dati richiesti rispetto alla gestione del rapporto commerciale.<br \/>\nFermo restando le comunicazioni e diffusioni in esecuzioni di obblighi di legge e di contratto i dati potranno essere comunicati in Italia e all\u00b4Estero ai soli fini della gestione dei singoli rapporti commerciali ad altri soggetti, quali ad esempio: fornitori, agenti, Istituti Bancari o Assicurativi, Uffici Amministrativi e Finanziari, liberi professionisti, consulenti.<br \/>\nI dati verranno trattati per tutta la durata del rapporto contrattuale ed anche successivamente per finalit\u00e0 commerciali.<br \/>\nRelativamente ai medesimi la S.V. potr\u00e0 esercitare i diritti previsti dall\u00b4art.7 del Decreto Legislativo 196\/2003.<br \/>\nTitolari del trattamento dei Suoi dati personali sono: Associazione FRANCO MOLE\u00b4<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>scade mercoled\u00ec 28 settembre 2016<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[50],"tags":[],"class_list":["post-4263","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-dal-mondo-dello-spettacolo"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.accademiasilviodamico.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4263","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.accademiasilviodamico.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.accademiasilviodamico.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.accademiasilviodamico.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.accademiasilviodamico.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4263"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.accademiasilviodamico.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4263\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11861,"href":"https:\/\/www.accademiasilviodamico.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4263\/revisions\/11861"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.accademiasilviodamico.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4263"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.accademiasilviodamico.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4263"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.accademiasilviodamico.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4263"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}