{"id":22180,"date":"2023-11-02T12:32:26","date_gmt":"2023-11-02T11:32:26","guid":{"rendered":"https:\/\/www.accademiasilviodamico.it\/?p=22180"},"modified":"2023-11-02T12:32:26","modified_gmt":"2023-11-02T11:32:26","slug":"tomorrows-parties-versione-italiana-forced-entertainment-aldes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.accademiasilviodamico.it\/en\/tomorrows-parties-versione-italiana-forced-entertainment-aldes\/","title":{"rendered":"Tomorrow\u2019s parties (versione italiana) &#8211; Forced Entertainment ALDES"},"content":{"rendered":"<h2 style=\"text-align: center;\"><strong>Tomorrow\u2019s parties<\/strong><\/h2>\n<h4 style=\"text-align: center;\"><em>(versione italiana)<\/em><\/h4>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Fondata e guidata da Tim Etchells, la storica compagnia Forced Entertainment si \u00e8 imposta all\u2019attenzione per il suo straordinario lavoro sulla drammaturgia contemporanea britannica. \u00a0Tra le sue pi\u00f9 acclamate pi\u00e8ce figura sicuramente <em>Tomorrow\u2019s Parties, <\/em>fotografia delle speranze e delle paure di un\u2019intera epoca. \u00c8 forse per questo che, a pi\u00f9 di un decennio di distanza dal debutto dello spettacolo, Robin Arthur (tra i membri della compagnia) e Roberto Castello con la produzione di ALDES hanno deciso di tradurlo e riallestirlo (per la prima volta, non in lingua originale) per renderlo accessibile anche al pubblico italiano senza l\u2019ostacolo dei sottotitoli.<\/p>\n<p>Una donna e un uomo, in uno spazio incorniciato solo da un festone di lampadine colorate, giocano ad avanzare ipotesi, dalle pi\u00f9 verosimili alle pi\u00f9 paradossali, sul futuro che attende il genere umano. Il meccanismo, per quanto semplicissimo, scatena ben presto un fuoco d\u2019artificio di lucida, disincantata, intima, profonda, e a tratti amara, introspezione.<\/p>\n<p>Si alternano sul palco per incarnare l\u2019adattamento italiano della pi\u00e8ce alcuni dei migliori interpreti della scena nostrana: Marco Cavalcoli o Roberto Rustioni con Simona Generali o Caterina Simonelli.<\/p>\n<p><em>RomaeuropaFestival<\/em><\/p>\n<p>date 3 e 5 novembre 2023<\/p>\n<p>Promozione per allievi dell&#8217;Accademia \u20ac10.00<\/p>\n<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"3r8VINJRCF\"><p><a href=\"https:\/\/romaeuropa.net\/archivio\/festival\/anno-2023\/tomorrows-parties-versione-italiana\/\">Tomorrow\u2019s parties (versione italiana)<\/a><\/p><\/blockquote>\n<p><iframe loading=\"lazy\" class=\"wp-embedded-content\" sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" style=\"position: absolute; visibility: hidden;\" title=\"&#8220;Tomorrow\u2019s parties (versione italiana)&#8221; &#8212; Romaeuropa\" src=\"https:\/\/romaeuropa.net\/archivio\/festival\/anno-2023\/tomorrows-parties-versione-italiana\/embed\/#?secret=W2gcQp71Uh#?secret=3r8VINJRCF\" data-secret=\"3r8VINJRCF\" width=\"600\" height=\"338\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tomorrow\u2019s parties (versione italiana) &nbsp; Fondata e guidata da Tim Etchells, la storica compagnia Forced Entertainment si \u00e8 imposta all\u2019attenzione&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":22182,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[50,82],"tags":[],"class_list":["post-22180","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-dal-mondo-dello-spettacolo","category-spettacoli","course_type-recitazione","course_type-regia","course_type-critica-giornalistica","course_type-drammaturgia"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.accademiasilviodamico.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22180","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.accademiasilviodamico.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.accademiasilviodamico.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.accademiasilviodamico.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.accademiasilviodamico.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22180"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.accademiasilviodamico.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22180\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22183,"href":"https:\/\/www.accademiasilviodamico.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22180\/revisions\/22183"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.accademiasilviodamico.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22182"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.accademiasilviodamico.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22180"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.accademiasilviodamico.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22180"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.accademiasilviodamico.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22180"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}