{"id":21861,"date":"2023-07-17T12:59:54","date_gmt":"2023-07-17T10:59:54","guid":{"rendered":"https:\/\/www.accademiasilviodamico.it\/?p=21861"},"modified":"2023-07-17T13:00:59","modified_gmt":"2023-07-17T11:00:59","slug":"tres-petit-cadeau-per-gli-allievi-dellaccademia-da-parte-di-michele-monetta-in-occasione-dellomaggio-a-marcel-marceau-realizzato-dal-consolato-di-francia-a-napoli","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.accademiasilviodamico.it\/en\/tres-petit-cadeau-per-gli-allievi-dellaccademia-da-parte-di-michele-monetta-in-occasione-dellomaggio-a-marcel-marceau-realizzato-dal-consolato-di-francia-a-napoli\/","title":{"rendered":"Tr\u00e8s petit cadeau per gli allievi dell&#8217;Accademia da parte di Michele Monetta, in occasione dell&#8217;omaggio a Marcel Marceau realizzato dal Consolato di Francia a Napoli"},"content":{"rendered":"<h4 style=\"text-align: center;\"><strong>Rendere visibile l\u2019invisibile<\/strong><\/h4>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>Nell\u2019estate del 1991 ebbi l\u2019opportunit\u00e0 di realizzare, come direttore artistico assieme a Pasquale De Cristofaro nell\u2019antica Certosa di Padula, il primo festival al mondo \u00a0dedicato al mio maestro <strong>Etienne Decroux<\/strong>.<\/p>\n<p>Arrivarono troupe teatrali internazionali da mezza Europa, per me il confronto fu forte e stimolante perch\u00e9 qui presentai il mio spettacolo <em>Belacqua<\/em> che avevo provato con mia moglie Lina Salvatore per mesi e col quale avevamo debuttato in precedenza (in occasione del bicentenario della <em>Rivoluzione Francese<\/em> 1789-1989) \u00a0al teatro del Consolato di Francia <em>\u00a0<\/em>a Napoli, su invito all\u2019epoca dell\u2019illuminato direttore Jean Digne. \u00a0Oltre agli spettacoli, il festival promuoveva anche momenti \u00a0di didattica con stage e conferenze e questo per un\u2019intera settimana intensissima; qui conobbi due straordinari docenti di storia del teatro e dello spettacolo, i proff. Marco De Marinis del DAMS di Bologna e Paolo Puppa dell\u2019Universit\u00e0 di Venezia, e con i quali nacque una profonda amicizia fitta di poderosi progetti comuni nazionali e internazionali. Invitammo il grande <strong>Marcel Marceau<\/strong> che era stato allievo di Decroux negli anni \u201940. Marceau (il cui vero nome era Marcel Mangel, variato in Marceau perch\u00e9 braccato dalla <em>Gestapo<\/em> durante la\u00a0 seconda guerra mondiale) accett\u00f2 e tenne il 14 luglio (data incandescente relativa alla Rivoluzione Francese) un suo spettacolo della durata di due ore e tutto da solo. Performance magnifica e faticosissima, \u00a0totalmente di movimento dove si avvicendarono straordinari e numerosi personaggi, creature che oscillavano nel gusto e nelle dinamiche corporee dalla <em>pantomime blanche<\/em> ottocentesca di Jean-Gaspare Deburau, ai grandi comici del cinema muto del primo Novecento quali Buster Keaton, Charlie Chaplin, Harry Langdon, Stan Laurel, Oliver Hardy, Harold Lloyd con azioni mimiche sospese fra immagini oniriche ispirate a Chagall, Picasso e ai poeti del <em>Surrealismo<\/em>; in alcune di queste pantomime apparve anche il suo personaggio chiamato <em>Bip.<\/em> Ebbi la fortuna e l\u2019onore di essere suo assistente nello stage che condusse poco prima dello spettacolo. Qui ho un ricordo stupendo che mi ha segnato e mi ha fatto riflettere molto negli anni a venire, episodio che racconto spesso ai miei allievi dell\u2019Accademia di Mimodramma\/ICRA Project a Napoli e agli altri miei studenti dell\u2019Accademia <em>Silvio d\u2019Amico<\/em> di Roma. Dopo lo spettacolo Marceau, particolarmente affaticato per il poderoso impegno fisico che richiedeva lo spettacolo (all\u2019epoca aveva quasi 70 anni), accasciato sulla sedia nel suo camerino, madido di sudore e col cerone bianco che si scioglieva sul volto, mi guard\u00f2 con gli occhi rossi e lucidi. Silenzio. Poi guardando lentamente in alto, come in una fase estatica,\u00a0 e\u00a0 portando le mani nodose e articolate al di sopra della sua testa mi disse: &#8211; \u201c<em>Michele, ti \u00e8 piaciuta quella scena dove ho agito solo con le mani isolandole in aria? <\/em>(qui ricordo che cominci\u00f2 ad accennare un passaggio gestuale della scena)<em>\u2026con i due guanti uno nero e l\u2019altro bianco\u2026nello spazio\u2026 le mani sospese\u2026sai\u2026ecco\u2026la lotta tra il bene e il male, il contrasto fra il giorno e le tenebre, la gioia e la malinconia\u2026\u00e8 un brano che non ho ancora completato\u2026devo perfezionarlo\u2026che ne pensi?&#8230; \u201d- <\/em>\u00a0Lui, il grande Marceau, chiedeva ad uno sconosciuto come me che praticava teatro e mimo da poco pi\u00f9 di 12 anni un parere\u2026 Il grande Marceau, all\u2019epoca in scena gi\u00e0 da 50 anni, il cui genio aveva fatto il giro dell\u2019intero mondo decine di volte ottenendo successi a non finire, premi, riconoscimenti internazionali prestigiosi, lui, il grande Marceau coltivava ancora il\u2026dubbio!\u00a0 Quella sua domanda, quella sua profonda sincerit\u00e0 e umilt\u00e0 mi insegnarono tanto, tantissimo. Commosso e trepidante gli dissi che quella scena era stata a mio avviso tra le pi\u00f9 belle perch\u00e9 pi\u00f9 astratta, e quel silenzio e quei segni erano ricchi di musica cosmica e che il brano mi era apparso perfetto. Dopo un po\u2019 mi salut\u00f2 stringendomi la mano e sorridendomi col fare elegante di un uomo di altri tempi, <em>avec la politesse fran\u00e7aise.<\/em><\/p>\n<p>Uscii dal camerino che qualcosa si era modificato in me perch\u00e9 avevo incontrato un altro grande maestro del Novecento\u2026<\/p>\n<p>S\u00ec, credo ancor pi\u00f9 che un artista autentico custodisca sempre in s\u00e9 il dubbio<em>, <\/em>ci\u00f2 per continuare la ricerca della Bellezza, che altro non \u00e8 che un viaggio nell\u2019umanit\u00e0 da affrontare nella maniera pi\u00f9 coraggiosa e sacra possibile.<\/p>\n<p><strong>\u201cRendere visibile l\u2019invisibile <\/strong><strong>e invisibile il visibile \u00e8 un atto da poeta\u201d <\/strong><\/p>\n<p><strong>Marcel Marceau, 1987<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><strong>\u201cL\u2019attore \u00e8 un atleta del cuore\u201d<\/strong><\/p>\n<p><strong>Antonin Artaud, 1936<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Michele Monetta<\/p>\n<p>Napoli, l\u00ec\u00a0 9 giugno 2023<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Rendere visibile l\u2019invisibile \u00a0 Nell\u2019estate del 1991 ebbi l\u2019opportunit\u00e0 di realizzare, come direttore artistico assieme a Pasquale De Cristofaro nell\u2019antica&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":21864,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[80,50,82],"tags":[],"class_list":["post-21861","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-accademia","category-dal-mondo-dello-spettacolo","category-spettacoli","course_type-recitazione"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.accademiasilviodamico.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21861","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.accademiasilviodamico.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.accademiasilviodamico.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.accademiasilviodamico.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.accademiasilviodamico.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21861"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.accademiasilviodamico.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21861\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21865,"href":"https:\/\/www.accademiasilviodamico.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21861\/revisions\/21865"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.accademiasilviodamico.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/21864"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.accademiasilviodamico.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21861"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.accademiasilviodamico.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21861"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.accademiasilviodamico.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21861"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}